Athen ist groß, dachte ich mir - da wird's doch irgendwo einen Laden geben, in dem man mich gerne und bereitwillig fotografiert. So lief ich also einfach los, ohne Ziel, ohne Plan - auf der Suche nach irgendeinem Ladenfenster, einem Schild o.ä., welches mir sagt: "Komm hierher, ich mach ein Bild von dir und druck's auf Papier!". Relativ bald hab ich auch ein solches Schild gefunden, es stand allerdings vor einem Laden, der kaum größer als mein Zimmer war, und den ich eigentlich in die Kategorie "Blumenladen" gesteckt hätte - zumindest waren weit und breit keine Kameras zu sehen, lediglich Blumengestecke, Sträuße und andere Pflanzen mit Preisschildern. Es war also ein Blumenladen. Die nette Frau hinter der Kasse, zwischen 50-60 und nur der griechischen Sprache mächtig, bejahte mir meine Frage nach Passbildern. Also fragte ich (wohlgemerkt auf griechisch *stolz*) weiter nach:
Fabi: Wieviel kosten denn 4 Passbilder?
Frau: 12 Euro.
Fabi: Ok, danke. Und wieviel kosten 10 Passbilder?
Frau: 40 Euro.
Fabi: (denkt leise) Ok, liebe Frau, ich bin zwar kein Grieche, aber blöd bin ich nicht. (sagt laut) Mmmh. Ok, dann nehme ich 4 Bilder.
4 Bilder sollten es also werden, für 12 Euro - nicht billig, aber in Deutschland ist's nicht viel billiger dachte ich mir. Die Frau stand also auf, schob ihren Stuhl 2m weiter nach rechts, vor eine Wand. dann bückte sie sich und kramte in der untersten Schublade ihrer Theke, bis sie irgendwann ganz hinten fand, was sie suchte: Ihre Digicam. Eine Canon Powershot (so eine besitze ich auch, nur ein neueres Modell. Meine ist ca. 4 Jahre alt). Dann beginnt sie, hinter dem Stuhl an der Wand ein blaues Tuch zu befestigen. Als sie diese Arbeit mehr oder weniger erfolgreich abgeschlossen hat, schnappt sie sich einen anderen Stuhl, deutet mir an, mich vor das Leintuch zu setzen, und hält mir die Kamera ca. 50cm vor die Nase. Ich grinse - ich kann gar nicht anders, zumal ich in diesem Augenblick auch noch sehe, dass die Kamera in der völlig falschen Einstellung ist (wie gesagt, ich hab die gleiche...). Sie drückt ab, es klickt. Zufrieden blickt sie auf den Bildschirm und zeigt mir das Bild. Es sah so aus (nur mit blauem Hintergrund, ich hab hier versucht das gute Passbild, dass ich nacher noch bekommen sollte, selbst abzufotografieren, um euch das zu demonstrieren. Ich versprechs euch: Es ist nicht übertrieben!!!):
Gut, dachte ich. das ist jetzt - vorsichtig ausgedrückt - nicht zufriedenstellend. Das deute ich ihr auch an, und ich glaub, sie hat verstanden, auch wenn ich die Vokabel "unscharf" noch nicht kenne. Sie schaute sich das Bild nochmal an und schien zuzustimmen. Also: Auf ein neues, aber natürlich, ohne die Einstellung zu ändern. Wieder zeigte sie mir das Ergebnis:
Ich gebe zu: Etwas schärfer. Dennoch wusste ich zum Glück was "Danke, das will ich nicht" auf Griechisch heißt. Sie verstand, nickte freundlich und zuckte mit den Achseln als wolle sie sagen "Gut, tut mir leid, ich habe mein Bestes gegeben". Dann verabschiedeten wir uns freundlich, und sobald ich aus dem Laden raus war, machte ich erst einmal 5 Minuten Lachpause. Sowas passiert dir in Deutschland nicht.
Aber ich wäre nicht der Fabi, wenn ich aufgegeben hätte. Diesmal suchte ich mir den Fotograf meines Vertrauens besser aus: ein Kodak-Schild vor dem Geschäft deutete auf etwas mehr Professionalität hin, und auch die Kameras im Schaufenster und die Hochzeitsbilder an den Wänden zogen mich in den Laden 3 Straßen weiter. Auch dort war Englisch eher un- als möglich, dennoch verstanden wir uns. 5,50 Euro wollte die gute Frau für 4 Bilder, nach 10 fragte ich erst gar nicht. Ich nahm also die 4 Bilder, mit dem Hintergedanken, dass ich ja, wenn sie gut sind, einfach wiederkommen kann (schlau, gell?). Die Kamera die man mir diesmal vor's Geischt hielt, war zwar sicher noch älter als die vorherige, ließ aber vom Aussehen her auf eine Professionelle Fotografen-Kamera schließen - es war zumindest keine Digital-, sondern eine Polaroid-Sofortbildkamera. also grinste ich wieder, und es blitze. Jetzt bin ich stolzer Besitzer von 4 solchen Dingern:

Und die sind auch wirklich scharf - die Unschärfe hier ist auf das Abfotografieren mienerseits zurückzuführen.
Ich weiß jetzt jedenfalls, wo ich wieder hingehe. Und ich bin zwar um 5,50 Euro ärmer, dafür um eine unvergessliche Erfahrung und 4 ganz gute Passbilder reicher.
Meine Zeilen des Tages:
Willst du gute Bilder haben,darfst du keineswegs verzagen.
Doch Achtung, Obacht, wo du bist,
und ob das Bild nicht unscharf ist!

3 Kommentare:
hammer *g*
Demnächst wird in der EU beschlossen,daß in allen EU-Ländern scharfe Fotos gemacht werden müssen.Auch der Preis wird einheitlich festgelegt
Hätten die Bilder nicht 12 Euro gekostet, hätt ich ja fast welche genommen, einfach als Beweis...aber so viel war's mir dann doch ned wert :-)
---an vadder---
ich glaub, wenn in der EU was beschlossen wird, is das der in ihrem laden ziemlich wurscht...:-) aber ich könnt ja nochmal hingehn und ihr sowas erzählen, vielleicht hilft's?!
Kommentar veröffentlichen